Традиція виготовляти ліхтарі з гарбузів існує вже протягом кількох століть. В країнах, де святкують Хеллоуїн, гарбузи із моторошною посмішкою називають Джеком-Світильником.
В Ірландії існує легенда про Скупого Джека, який, кажуть, і став прообразом гарбузових ліхтарів. За легендою, коваль Джек запропонував Дияволу випити з ним чарку. Коли прийшов час розплачуватися, Джек попросив співбесідника перетворитися на монетку. Йому вдалося виконати прохання. Коваль відразу поклав монетку в кишеню, де був срібний хрестик. Так Диявол опинився у пастці — у Христа за пазухою. І як не намагався, не зміг перетворитися сам у себе.
Читай:Хеллоуїн (Halloween) — день всіх святих
Врешті-решт Диявол домігся визволення, пообіцявши, натомість, цілий рік не дошкуляти Джекові, а після смерті останнього не претендувати на його душу.
Ковалю вдалося вдруге обдурити довірливого знайомого. Джек попросив його залізти на дерево з фруктами, на якому нашкрябано хрест. Цього разу Джек виторгував собі 10 років безтурботного життя.
Читай:Східні традиції святкування Хеллоуїну
На жаль, використати свої привілеї коваль довго не зміг. Через деякий час він помер. Його душа не була потрібна ні Богу, ні чорту. Очікуючи Судного дня, бродив Джек світом, освічуючи землю шматочком вугілля, який поклав у порожню ріпку.