05.05.2018
Президент Франції Еммануель Макрон обмовився під час виступу в Сіднеї, назвавши дружину прем’єр-міністра Австралії Малкольма Тернбулла «смачною».
Еммануель Макрон, дякуючи главі уряду за гостинність, помилково назвав його дружину «смачною», переплутавши зі словом «чарівна». Справа в тому, що президент Франції використав слово «delicious», що з англійської перекладається як «смачний», а у французькій мові є слово «délicieuse», яке означає «чудовий».
«Я хочу подякувати вам за вашу гостинність і за вашу смачну дружину. За теплу гостинність, за відмінну організацію цієї поїздки. Щиро вам дякую», – сказав Макрон під час свого виступу в Сіднеї.
Читай також: ФРАНЦУЗЬКИЙ ПРЕЗИДЕНТ РАЗОМ З ДРУЖИНОЮ ВЗЯЛИ СОБАКУ ІЗ ПРИТУЛКУ
Міжнародного скандалу не вийшло – прем’єр-міністр Австралії сприйняв обмовку Макрона з гумором та не загострив на цьому негативної уваги.
Фото: asn.in.ua
