18.11.2016
Невинний диснеївський мультфільм «Моана» про принцесу Моану вийде в Італії під дещо іншою назвою – «Океанія».
Зірка фільмів для дорослих Моана Поцці відома величезній кількості італійців (принаймні, дорослих). Незважаючи на те, що Моана померла ще в 1994 році, її ім’я, як і раніше, залишається загальним, оскільки ще за життя актриса досягла небаченої популярності, знявшись у сотні порнофільмів, беручи участь в телешоу, виступаючи як громадський і політичний діяч, публікуючи книги і з’являючись на обкладинках модних журналів (не тільки еротичного змісту).
Читай також: Disney показав трейлер нового мультфільму «Піт і його дракон»
Відомо, що не тільки в Італії у мультфільмі «Моана» довелося поміняти назву. У всіх інших країнах Європи історія про пригоди дівчинки і напівбога буде називатися «Ваяна» (переклад — «водяна печера»). Таке рішення було ухвалене із-за зареєстрованого товарного знаку «Моана».
Фото: twitter.com
